19:03 

Вестник
Нажимать на случайный дневник и узнать всю правду о себе...

про меня: The_Frozen_Instant (ооо!)
про жизнь: Akai kakera (красный осколок - я специально слазил в японско-русский словарь, чтобы перевести!)
про любовь: Мейфу (ничего мне не говорит)
про дневник: L'Etoile de Soir
про будущее: Гримор (тоже ничего мне не говорит (( Так и не узнаю, что меня ждёт в будущем... хотя по дневнику и нику того, кто его ведёт, похоже, что его хотели назвать "гримуар"...)

URL
Комментарии
2005-09-07 в 22:50 

Гласных не досталось
L'Etoile de Soir - вечерняя звезда? противовес Люциферу который есь звезда утренняя? заманчиво...

2005-09-08 в 12:31 

Вестник
Да, перевод именно такой.

URL
2005-09-08 в 21:52 

Гласных не досталось
да я знаю... Все-таки не совсем еще забыла французский за три-то года...

   

Мозаика

главная